28.04.1932 – 09.08.1999
Артист Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова
Народный артист РСФСР (28.03.1984)
Заслуженный артист РСФСР (11.11.1971)

Родился 28 апреля 1932 года в городе Ленинграде (ныне – Санкт-Петербург).
В 1962 году окончил Театральное училище имени Б.В. Щукина и был принят в труппу Московского академического театра имени Евгения Вахтангова. Сыграл на сцене в большом количестве спектаклей.
С начала 1960-х годов Ю.В. Волынцев снимался в кино, преимущественно играя в небольших ролях второго плана или эпизодах. В его фильмографии более 30 кинокартин, среди которых «Время, вперёд!», «Анна Каренина», «Белорусский вокзал», «Бесстрашный атаман», №Фантазии Веснухина», «Ночное происшествие», «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди». Одна из самых больших работ – роль пана Спортсмена в многосерийной телефильме «Кабачок «13 стульев». Также много снимался в киножурнале «Фитиль». Активно занимался озвучиванием отечественных и зарубежных мультфильмов, голосом Ю.В. Волынцева говорят персонажи мультфильмов «Самый маленький гном», «Как грибы с горохом воевали», «Дед Мороз и серый волк», «Котёнок по имени Гав», «Тайна третьей планеты» и многих других.
Награждён орденом Почёта (11.12.1996). Лауреат Государственной премии РФ (29.05.1995). Заслуженный деятель культуры Польской Народной Республики (1976).
Умер 9 августа 1999 года. Похоронен на Хованском кладбище в городе Москве.

Фотографию места захоронения предоставил Владислав Резвый (г. Москва)
