02.04.1926 – 02.07.1994
Старший научный редактор издательства «Художественная литература»
Заслуженный работник культуры РСФСР (15.06.1988)
Родился 2 апреля 1926 года в городе Москве в семье служащих.
В 1948 году окончил Московский городской педагогический институт имени В.П. Потёмкина. Затем учился здесь же в аспирантуре, по окончании которой защитил кандидатскую диссертацию по филологии.
Некоторое время преподавал в Читинском педагогическом институте. Вернувшись в Москву, занимался литературной деятельностью и переводами франкоязычной литературы. На протяжении многих лет был редактором издательства «Художественная литература». Участвовал в создании книжной серии «Библиотека всемирной литературы». В переводах М.Н. Ваксмахера в Советском Союзе были опубликованы произведения А. де Сент-Экзюпери, Т. Готье, А. Жида, Ф. Мориака, А. Моруа, Г. Аполлинера, П. Элюара и многих других классиков французской литературы XX века.
Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1976).
Умер 2 июля 1994 года. Похоронен на Донском кладбище в городе Москве.
Фотографию места захоронения предоставил Владислав Резвый (г. Москва)
